V případech, kdy je dítě tak malé, soud bývá na straně matky.
У случајевима кад деца имају тако мало година суд има наклоност према њој.
Tohle je dítě a zcela jasně žvatlá.
Јасно је да је то беба и јасно је да говори.
Ve vašem domě je dítě zmojí školy.
Naša uèenica pobegla je u vašu kuæu.
"Ukradený zrak vydrží příštích 24 hodin, pouze pokud je dítě na živu."
"Ukradeni vid traje 24 sata, ali samo ukoliko su deca živa".
"Kde je dítě?" "Ále, tady někde..."
"Gde je beba?" "Oh, pa ovde negde.... "
A ty jsi věděl, že jediné co nechci, je dítě a pořád si se snažil mě do jiného stavu dostat.
A ipak si me prevarila. -Ti si znao da ne želim dijete!
Oh, konečně jdeš, kde je dítě?
A, tu si. Gde je dete?
John Moses je dítě jednoho z otcovo pacientů.
Dzon Mojsije je dete jednog od tatinih pacijenata.
Z lékařského hlediska je dítě Rickovo.
Mecdicinski, to mora biti Rickovo dijete.
Očividně je jedna z těch svobodných matek, pro které je dítě na prvím místě.
Ona je jedna od onih samohranih majki koje decu stavljaju na prvo mesto.
Jsem rád, že je dítě v pořádku.
Drago mi je da ti je beba dobro.
Na začátku je dítě a dopis.
Sve poèinje od pisma jednog deteta.
Ne, pane, on je dítě s nadprůměrnou inteligencí
Ne, gospodine. On je dete sa natproseènom inteligencijom.
No, díky, ale Eli je dítě a já astrofyzik, takže...
Hvala vam na tome ali Ilaj je klinac a ja sam astrofizièar.
Ale stále je tu jedna věc, s kterou se mohu ztotožnit... a to je dítě vyrůstá bez rodičů.
Ali jednu stvar mogu da razumem, a to je odrastanje bez roditelja.
Jediné, co doopravdy chci, je dítě.
Jedino što stvarno želim je dijete.
A má sestra je dítě genius.
I sestra mi je neka vrsta deteta genija.
On je dítě války od chvíle, kdy uzvedl meč a nevyzná se ve vybrané řeči.
On je u ratovima, od kako je stasao da drži mac. Školovan je za to.
Chtěl jen vědět, jestli je dítě šťastné, zdravé.
Само је хтео да зна да ли је дете срећно и здраво.
Já vím, ale prarodiče nám chtějí dát dům, zrovna když je dítě na cestě?
Znam, ali baka i djed nam daruju kuæu baš kad oèekujemo dijete? U pravo vrijeme.
Myslel jsem, že bys měla myslet na to, jaké máme štěstí, že je dítě v bezpečí.
Ja mislim da nismo ni svesni koliko smo sreæni što je tvoja beba bezbedna.
Co nám tahle zkušenost nepřinesla, je dítě, protože se rozhodla, že si ho nechá.
Ono što nismo izvukli iz ovoga je dijete, jer ga je ona odluèila zadržati.
Jediný důvod, proč ses nepřipojila ke svému otci je dítě, které v tobě roste.
Jedini razlog zbog èega se nisi pridružila, tvom ocu je dete koje raste u tebi. Moje dete.
Když je dítě takto nízko, tak to bude chlapec.
Kada vam je beba spuštena nisko, kao kod vas, to je deèak.
A tvůj bratr je dítě. - Jo. - Který tráví celej svůj život tím, že může jít ve všem tak daleko, jak mu vy dovolíte.
A tvoj je brat dijete koji cijeli svoj život upada u nevolje brže nego što ga vi izvlaèite.
Hogan je dítě, nevinný a nezkažený.
Hogan je dete, nevino i neiskvareno.
Věděla jsi, že v 16. týdnu je dítě velké jako avokádo, ale už slyší?
Znate li da sa 16 tjedana vaše je dijete velièine avokada, ali može èuti?
A co jiného je dítě, než náš sen.
Nisu li deca išta drugo do našeg sna?
Slyšela jsem doktory a sestry, jak si šeptají, že je zázrak, že je dítě pořád naživu.
Čula sam doktore i medicinske sestre... šapuću da je to čudo što beba nije umrla.
On je dítě, které vyrostlo a hrálo si s nástroji namísto hračkami.
On je jednostavno dečak koji je porastao igrajući se sa alatima umesto sa igračkama.
Někteří z nás se vrátí, nebo už se dávno vrátili, a to malé dítě, které se vrátilo, je dítě, které se vzdalo části sebe sama, aby neztratilo toho druhého.
Neki će se vratiti natrag, neki su se odavno vratili i to malo dete koje se vrati je dete koje će se odreći dela sebe da ne izgubi onog drugog.
Tohle je dítě a tady vidíte skutečná data, a úplně napravo to začíná být docela divoké. Pacient dostává zástavu srdce.
Ovo je dete i ono što vidite ovde su pravi podaci i na krajnjoj desnoj strani, gde sve počinje da bude pomalo katastrofično, to pacijent doživljava srčani zastoj.
Takže toto je dítě kojené z matčina prsu.
Ово је беба која сиса млеко из мајчиних груди.
To je dítě, zřejmě mladší než 10 let, a holýma rukama čistí vylitou ropu v Sundarbans v Bangladéši, což je největší mangovníkový les na světě.
Ovo dete, verovatno mlađe od 10 god, čisti naftnu mrlju, golih ruku, u Sundarbansu, u Bangladešu u kome se nalazi najveća šuma mangrovine na svetu.
Co myslíte, že to je? Dítě: Cibule.
Šta ti misliš, šta je ovo? Dete: Luk.
0.41669082641602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У случајевима кад деца имају тако мало година суд има наклоност према њој. 